Accueil > Before & After

Mediterranean natural garden

Piscine aux lignes contemporaines

Avant-Après : jardin naturelle méditerranéen

Coin potager du jardin

Le jardin raffiné met en scène une piscine aux lignes contemporaines. Autour de cette piscine s’articulent différents espaces de vie : plage et terrasse, vaste pelouse, boulodrome, potager... Le jardin se fonde sur une palette végétale créant des ambiances naturelles, avec des vivaces et arbustes graphiques ou à la floraison singulière.

Dans ce projet, le concepteur paysagiste a pu essayer de nouvelles associations de végétaux telles que de grandes surfaces de graminées (Stipa) combinées à des verveines (Verbena rugosa) et des aulx d'ornement (Alium giganteum). Cette combinaison rappelle une prairie naturelle rehaussée de délicates fleurs roses. Cette association permet également de mettre en valeur des arbustes à floraison blanche, comme l’amélanchier, le cornouiller et le magnolia.

Deux murs – le premier, de couleur rouge et percé de « fenêtres » verticales, le second plus bas et paré de pierres sombres - revisitent le brise-vue et créent une séparation entre l'espace piscine et l'espace boulodrome. A ce filtre minéral s'ajoute un filtre végétal composé de bambous à cannes noires.

> Voir toutes les photos du projet

This refined garden showcases a swimming pool with contemporary lines. Around the pool, a variety of outdoor living spaces are arranged: sunbathing area and terrace, expansive lawn, pétanque court, vegetable garden... The garden is built around a plant palette that creates natural atmospheres, with perennials and shrubs chosen for their graphic form or distinctive flowering.

In this project, the landscape designer was able to experiment with new plant combinations, such as large swathes of grasses (Stipa) paired with verbena (Verbena rugosa) and ornamental alliums (Allium giganteum). This combination evokes a natural meadow dotted with delicate pink flowers. It also serves to highlight white-flowering shrubs such as amelanchier, dogwood, and magnolia.

Two walls — the first, painted red and pierced with vertical "windows", the second lower and clad in dark stone — reinterpret the privacy screen and create a separation between the pool area and the pétanque court. This mineral filter is complemented by a plant screen of black-cane bamboo.

> View all photos of the project

Send us a project request

Please send us your project request using the form below. Upon receipt of your message, we will get in touch to discuss your project and schedule you an appointment on site.

Contact an interior designer in Bordeaux and in Gironde

You want to send an attachment? Please add a link to a hosting service (such as Wetransfer, Dropbox, Google Drive, …) in the description field of your project.

You want to send an attachment by email? Please send it to us by filling in the following information (telephone, postal code, description of the project and area concerned) by clicking on this link.

Shops we recommand in Bordeaux

Check out the stores we recommand in Bordeaux and in Nouvelle-Aquitaine. These stores specialized in furniture and decoration allow you to arrange your interior in the style that suits you the most: design, contemporary, industrial, nature, scandinavian, vintage or classic. By working with our decorators and architects for your interior design project, you may benefit from preferential discounts from these stores.

Find us in…
More…
Créateurs d'intérieur Bordeaux © 2026 | Terms of service | Conditions of use | 🇫🇷 Version française
Find us on social media: