Accueil > Before & After

Transforming an old premise into a health centre

Photo avant-après de la transformation d'un local en maison médicale - salle d'attente

Photo avant-après de la transformation d'un local en maison médicale - un cabinet médical

Photo avant-après de la transformation d'un local en maison médicale - espace commun

Transformation d'un local en maison médicale - un cabinet médical

Transformation d'un local en maison médicale - un cabinet - espace consultation

Transformation d'un local en maison médicale - un cabinet avec séparateur

Photo avant-après de la transformation d'un local en maison médicale - espace commun

Transformation d'un local en maison médicale - espace attente

Transformation d'un local en maison médicale - espace commun

Transformation d'un local en maison médicale - plan du bâtiment

L’intérieur du bâtiment devait être conçu de sorte à pouvoir accueillir les patients et le personnel médical dans une atmosphère apaisante et relaxante. L’ampleur des travaux à prévoir est de taille, les clients ont décidé de relever le défi. Le résultat est à la hauteur des attentes de cet ambitieux projet de rénovation architecturale, qui répond parfaitement aux besoins des patients, du personnel d’accueil et du personnel médical.

Démolition et reconstruction complète

Le programme de rénovation comprenait la création de huit cabinets, d’une salle de soin, d’une réception, d’une salle d’attente, d’une salle de repos et de sanitaires. En outre, le projet avait pour objectif de conférer à ce cabinet médical l’atmosphère lumineuse et apaisante attendue dans un contexte de soins.

Pour répondre à cette demande, il était impératif de démolir entièrement l’intérieur existant afin de mettre le bâtiment à nu. Plusieurs semaines de travaux de démolition et d’évacuation des matériaux existants ont été nécessaires pour atteindre cet objectif.

À partir de cette « feuille blanche », la rénovation de ce bâtiment en ville a englobé les points suivants :

  • Réfection totale des systèmes électriques
  • Installation de solutions de climatisation et de chauffage efficaces
  • Pose des revêtements de sol, des cloisons et de faux plafonds
  • Création de mobilier sur mesure pour l'accueil et les huit cabinets
  • Conception de brise-vue décoratifs en Re-board®

Aménagement d’un cabinet médical lumineux et apaisant

Pour répondre aux besoins en matière de luminosité et d’ambiance, l’ensemble des surfaces murales et des plafonds ont été peints en blanc.

Toutefois, l’ensemble est réchauffé par les teintes naturelles du revêtement de sol en PVC effet parquet et des brise-vue réalisés en carton recyclé, un matériau solide, économique et écologique. Le vitrage des impostes (contours des portes des cabinets) filtre la lumière à travers un verre dépoli dans des tons pastel.

L’emploi de ces tons ainsi que des matériaux naturels et bruts contribue à une atmosphère calme et apaisante, parfaitement adaptée au contexte médical, de soins et d’accueil d’une patientèle.

Une rénovation qui répond aux besoins du personnel et des patients

Les différents espaces sont bien définis et compréhensibles. Les cloisons ont été vitrées afin de bien séparer les espaces, notamment l’entrée et la zone d’attente des visiteurs du centre, tout en conservant la luminosité souhaitée.

Pour accentuer cet effet « ouvert-fermé », on a superposé les brise-vues en matière cartonnée dont les formes ont été dessinées et montées sur mesure. Le personnel d’accueil peut ainsi travailler de manière confidentielle, tout en gardant un œil sur la salle d’attente.

La console d’accueil réalisée en menuiserie a été conçue sur mesure. Elle s’intègre parfaitement au système de cloisonnement modulaire.

Quant à la salle d’attente, elle est meublée dans un style contemporain, sobre et élégant. Les assises sont positionnées de sorte à créer des petits espaces, ou chacun peut s’isoler facilement.

Côté consultation, chaque cabinet est composé d’un coin bureau avec rangements et d’un coin réservé au lit d’examen et à la pratique médicale. Une séparation est suggérée entre les espaces à l’aide de séparateurs toujours réalisés en carton recyclé. Ces supports inclinés permettent de briser la vue du lit d’examen depuis la porte. Ces espaces constituent des environnements de travail agréables pour les praticiens et rassurants pour les patients.

Rénovation technique

Les travaux ont intégré la mise à neuf de l’intégralité du réseau électrique, l’installation d’une VMC, d’un système de climatisation réversible, ainsi que la réorganisation du réseau de plomberie pour permettre la création d’un point d’eau par cabinet médical.

> Voir toutes les photos de cette réalisation

The interior of the building had to be designed so as to welcome patients and medical staff in a soothing and relaxing atmosphere. The scale of the work required was significant, but the clients decided to take up the challenge. The result lives up to the expectations of this ambitious architectural renovation project, perfectly meeting the needs of patients, reception staff and medical personnel.

Demolition and complete reconstruction

The renovation programme included the creation of eight consulting rooms, a treatment room, a reception area, a waiting room, a rest room and toilets. Furthermore, the project aimed to give this medical centre the bright and soothing atmosphere expected in a healthcare setting.

To meet this requirement, it was essential to completely demolish the existing interior in order to strip the building back to its shell. Several weeks of demolition work and removal of existing materials were needed to achieve this goal.

Starting from this « blank canvas », the renovation of this town-centre building encompassed the following:

  • Complete overhaul of the electrical systems
  • Installation of efficient air conditioning and heating solutions
  • Laying of floor coverings, partitions and dropped ceilings
  • Creation of bespoke furniture for the reception area and the eight consulting rooms
  • Design of decorative privacy screens in Re-board®

Fitting out a bright and soothing medical centre

To meet the requirements for brightness and ambience, all wall surfaces and ceilings were painted white.

However, warmth is added through the natural tones of the PVC parquet-effect flooring and the privacy screens made from recycled cardboard — a sturdy, economical and eco-friendly material. The transom glazing (surrounding the consulting room doors) filters light through frosted glass in pastel tones.

The use of these tones, as well as natural and raw materials, contributes to a calm and soothing atmosphere, perfectly suited to the medical, care and patient reception context.

A renovation that meets the needs of staff and patients

The various spaces are clearly defined and easy to navigate. The partitions are glazed in order to clearly separate the spaces — particularly the entrance and the visitor waiting area — while preserving the desired level of natural light.

To enhance this « open-yet-closed » effect, privacy screens made of cardboard material have been layered on top, their shapes custom-designed and assembled. Reception staff can thus work confidentially while keeping an eye on the waiting room.

The reception desk, made using bespoke joinery, integrates seamlessly into the modular partitioning system.

As for the waiting room, it is furnished in a contemporary, understated and elegant style. The seating is arranged to create small clusters, where each person can easily find a degree of privacy.

On the consultation side, each room comprises a desk area with storage and a dedicated area for the examination couch and medical practice. A visual separation between zones is suggested using partitions, again made from recycled cardboard. These angled supports serve to break the line of sight to the examination couch from the door. These spaces represent pleasant working environments for practitioners and a reassuring setting for patients.

Technical renovation

The works included a full overhaul of the entire electrical network, the installation of a mechanical ventilation system, a reversible air conditioning system, and the reorganisation of the plumbing network to allow the creation of a water point in each consulting room.

> See all the photos of this project

Send us a project request

Please send us your project request using the form below. Upon receipt of your message, we will get in touch to discuss your project and schedule you an appointment on site.

Contact an interior designer in Bordeaux and in Gironde

You want to send an attachment? Please add a link to a hosting service (such as Wetransfer, Dropbox, Google Drive, …) in the description field of your project.

You want to send an attachment by email? Please send it to us by filling in the following information (telephone, postal code, description of the project and area concerned) by clicking on this link.

Shops we recommand in Bordeaux

Check out the stores we recommand in Bordeaux and in Nouvelle-Aquitaine. These stores specialized in furniture and decoration allow you to arrange your interior in the style that suits you the most: design, contemporary, industrial, nature, scandinavian, vintage or classic. By working with our decorators and architects for your interior design project, you may benefit from preferential discounts from these stores.

Find us in…
More…
Créateurs d'intérieur Bordeaux © 2026 | Terms of service | Conditions of use | 🇫🇷 Version française
Find us on social media: